新着情報
■夏季休業のお知らせ
平素は西谷工業をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
夏季休業のご案内を申し上げます。
休業期間： 2014年8月14日(木)～2014年8月17日(日)
誠に勝手ながら上記期間中はお休みとさせていただきます。
メール・ウェブサイトからのお問い合わせは通常通りお受けできますが、
期間中に頂きました内容のご回答は8月18日(月)以降に順次対応させて頂きます。
■まんぞくフェア2014開催のお知らせ
リフォームイベント「まんぞくフェア2014」が下記の日程で開催されます。
ご来場記念特典や、助成金セミナー等お役立ちコーナーが盛り沢山のイベントです。
キッチンやシステムバスなどの住宅設備の一流メーカーも19社集結。
是非足をお運びください。
（詳しくはスタッフブログまで）
■日時：
6月14日（土）10：00～17：00
6月15日（日）10：00～16：00
■場所：
オロシティホール（鹿児島総合卸商業団地協同組合）
■主催
株式会社冨治商会
■協賛企業
有限会社西谷工業・有限会社ビッグ
■GW休業のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、2014年5月3日（金）～2014年5月5日（月）の期間をＧＷ休業とさせていただきます。
なお、期間中のお問合せは、ＦＡＸまたはE-mailをご利用願います。
ご返答は、5月6日（火）以降に対応させて頂きますので、ご了承下さい。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、
お願い申し上げます。
有限会社 西谷工業
スタッフ一同
■鹿児島市「平成26年度 安心快適住宅リフォーム支援事業」が決定致しました。
鹿児島市によるリフォーム支援事業、「安心快適住宅リフォーム支援事業」が平成25年度より１年延期されることが決定いたしました。
事業内容
市民が市内の施工業者を利用する20万円以上の個人住宅のリフォーム費用の一部を補助します。
受付
受付は先着順で、7月1日から。
予算の範囲内で締め切りとなります。
（鹿児島市ホームページより抜粋）
ご対応は先にお問い合わせいただいた方から先着順となっております。
申し込み者が殺到いたしますと申込み締切日前のご対応が困難になる恐れもございますので、お早めにお問い合わせ下さいませ。
■第５回西谷祭終了のお知らせ
３月21日・22日の２日間に渡る開催となりました、西谷祭が本日を持ちましてご盛況のうち無事終了いたしました。
皆様お忙しい中足を運び頂き誠に感謝御礼申し上げます。
また、当日現場調査・お見積りをしていただけた方は後日ご連絡差し上げますので宜しくお願い致します。
■第5回西谷祭のご案内
第5回西谷祭を下記の日程にて開催致します。
お住まいのことに関するコーナー他、お楽しみイベントも豊富に準備しておりますので
どうぞ足をお運びくださいませ。
詳しくは当社スタッフブログをご覧ください。
日時：3月21日（金）3月22日（土）
両日10時～17時まで
場所：TOTO鹿児島ショールーム（鹿児島市東開町3-167）
■助成金セミナー、塗装セミナーのご案内
■鹿児島市民文化ホールにて助成金セミナ、塗替えセミナーを開催いたします。
内容についてはスタッフブログをご参照ください。
■日時
平成26年3月14日（金） (塗装 ：１０～１１時、助成金：１４時～１５時）
〃 3月15日(土) (助成金：１０～１１時、塗装 ：１４時～１５時）
※各セミナーの時間帯のお間違いのないようご確認ください。
■場所
鹿児島市民文化ホール ５階 第１会議室
■定員
各回20名程度
■主催
一般社団法人 日本住宅リフォーム産業協会 九州支部 （㈲西谷工業）
参加のご予約はお電話にて承っております。
ご連絡はこちらまで。
■099-282-0455 ㈲西谷工業
通信障害発生のお知らせ
2月28日9時～12時頃、事務所改装工事の為に
弊社の電話及びFAX等の通信機器が使用できない障害が発生しておりました。
なお復旧作業は終了し、現在平常通り電話、FAX等でのご連絡を承ることができます。
お客様及び関係者様にご迷惑をお掛けしたことをお詫び申し上げます。
事務所改装工事のお知らせ
以下の日程で本社事務所一部リニューアル工事を致します。
御迷惑をおかけ致しますが、ご了承の程宜しくお願い致します。
【日程】2月27日（木）～3月6日（木）
※通常通り営業しており、打ち合わせスペースも
ご利用可能ですが一部ショールーム内を
ご案内することができかねます。
また音や埃等が出ることがございますので、
ご来店の際はあらかじめご了承くださいませ。
通常営業開始のお知らせ
明けましておめでとうございます。
西谷工業では1月6日（月）より通常通りの営業を行なっております。
本年も、何卒西谷工業を宜しくお願いいたします。
2014年も皆さまの手づくりのお役に立てますよう、精一杯頑張って参ります。
平成26年 1月7日
